Found it surfing.
Isn't the story posted along the side of the road the life narrative we really believe? Truth - when it's presented as such - has not such real power as the billboard-illusions of our lives.
Culture is not something Christians think carefully how to face. Culture is the truth we all walk in the doors already believing.